Discussion:
[OT]Wydaje mi się czy wydaje mnie się
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
Krzysiek
2006-04-15 15:54:25 UTC
Permalink
Witam
Która forma jest poprawna? Coraz częściej "wydaje mnie się" dziwnie
brzmi, ale jak powiemy "mi się wydaje" to wychodzą jakieś misie... ;)
Pozdrawiam
Krzysiek
Ole Michael Selberg
2006-04-15 16:36:30 UTC
Permalink
Post by Krzysiek
Która forma jest poprawna? Coraz częściej "wydaje mnie się" dziwnie
brzmi, ale jak powiemy "mi się wydaje" to wychodzą jakieś misie... ;)
Jesli zaimek osobowy nie jest akcentowany, uzywa sie zwykle form
enklitycznych "mi, ci, mu" itd. Poniewaz te formy zawsze musza "opierac sie"
o jakies poprzedzajace je, normalnie akcentowane slowo (dlatego nazywamy je
"enklitykami"), nie wystepuja na poczatku zdania. Poprawnie mowi i pisze
sie: "Wydaje mi/ci/mu sie, ze...", ale "Mnie/Tobie/Jemu sie wydaje, ze...".
Artur
2006-04-26 21:14:20 UTC
Permalink
Post by Ole Michael Selberg
Post by Krzysiek
Która forma jest poprawna? Coraz częściej "wydaje mnie się"
dziwnie brzmi, ale jak powiemy "mi się wydaje" to wychodzą jakieś
misie... ;)
Jesli zaimek osobowy nie jest akcentowany, uzywa sie zwykle form
enklitycznych "mi, ci, mu" itd. Poniewaz te formy zawsze musza
"opierac sie" o jakies poprzedzajace je,
Jak muszą skoro nie muszą?
Post by Ole Michael Selberg
normalnie akcentowane slowo
(dlatego nazywamy je "enklitykami"), nie wystepuja na poczatku
zdania.
Jak nie występują skoro występują?
Post by Ole Michael Selberg
Poprawnie mowi i pisze sie: "Wydaje mi/ci/mu sie, ze...", ale
"Mnie/Tobie/Jemu sie wydaje, ze...".
Nie "pisze" tylko "jest napisane" ;)

Artur
Raf :-)
2006-04-26 22:53:37 UTC
Permalink
Dnia Wed, 26 Apr 2006 23:14:20 +0200, Artur napisał(a) w
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
Jesli zaimek osobowy nie jest akcentowany, uzywa sie zwykle form
enklitycznych "mi, ci, mu" itd. Poniewaz te formy zawsze musza
"opierac sie" o jakies poprzedzajace je,
Jak muszą skoro nie muszą?
No co ty opowiadasz? Ole dobrze pisze!
Napiszesz: "Mi się wydaje"? Albo "Ci kupię loda, a jemu lizaka"?
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
normalnie akcentowane slowo
(dlatego nazywamy je "enklitykami"), nie wystepuja na poczatku
zdania.
Jak nie występują skoro występują?
Może u Ciebie występują. Na początku zdania występują zaimki
akcentowane. Poprawnie powiesz: "Mnie się wydaje" albo "Tobie kupię
loda a jemu lizaka"
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
Poprawnie mowi i pisze sie: "Wydaje mi/ci/mu sie, ze...", ale
"Mnie/Tobie/Jemu sie wydaje, ze...".
Nie "pisze" tylko "jest napisane" ;)
Wiesz co? - zastanów się co piszesz! Przecież to jest zdanie w stronie
czynnej! Pamiętaj, że jak się ośmieszysz przed setką nieznanych osób
na środku głównej ulicy, to możesz liczyć na to, że 100 lat te osoby
wymrą, i o Twojej wpadce nikt nie będzie pamiętał. Ale jeśli napiszesz
coś w Usenecie - zostanie na wieki i nie usunie tego żadna siła.

Raf :-)
Rafal Ziobro
2006-04-27 11:09:48 UTC
Permalink
Post by Raf :-)
Dnia Wed, 26 Apr 2006 23:14:20 +0200, Artur napisał(a) w
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
Jesli zaimek osobowy nie jest akcentowany, uzywa sie zwykle form
enklitycznych "mi, ci, mu" itd. Poniewaz te formy zawsze musza
"opierac sie" o jakies poprzedzajace je,
Jak muszą skoro nie muszą?
No co ty opowiadasz? Ole dobrze pisze!
Napiszesz: "Mi się wydaje"? Albo "Ci kupię loda, a jemu lizaka"?
Mi! Mi lizaka!!!!

;)

BPNSP

r.
Taneli Huuskonen
2006-04-27 14:34:03 UTC
Permalink
BPNSP
Przepraszam, co to znaczy?

Pozdrawiam,
Taneli Huuskonen
--
Kotisivuni / Mia hejmpagho: | Olokolo.
http://www.helsinki.fi/~huuskone/ | See meie mees.
--------------------------------- | Ei vappua kauppa vie.
Guantánamo macht frei! | Tee leipäläpieleet.
Stefan Sokolowski
2006-04-27 14:54:41 UTC
Permalink
Post by Taneli Huuskonen
BPNSP
Przepraszam, co to znaczy?
Na podstawie http://www.republika.pl/krzywish/skroty.htm sądzę, że
wypadło ,,M'' i że razem to znaczyło:
,,Bardzo Przepraszam, Nie Mogłem Się Powstrzymać''.

Ale za to...
Po jakiemu jest ,,je''? I po jakiemu jest ,,skribis'?'

- Stefan
--
Stefan Sokolowski, IPI PAN Gdansk
http://www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
Taneli Huuskonen
2006-04-27 15:41:36 UTC
Permalink
Je 2006-04-27, Stefan Sokolowski
Post by Stefan Sokolowski
Na podstawie http://www.republika.pl/krzywish/skroty.htm sądzę, że
,,Bardzo Przepraszam, Nie Mogłem Się Powstrzymać''.
Dziękuję bardzo.
Post by Stefan Sokolowski
Po jakiemu jest ,,je''? I po jakiemu jest ,,skribis'?'
Po esperancku. (W esperanto? W języku esperanto? Jak się mówi?)

Pozdrawiam,
Taneli H
--
Kotisivuni / Mia hejmpagho: | Olokolo.
http://www.helsinki.fi/~huuskone/ | See meie mees.
--------------------------------- | Ei vappua kauppa vie.
Guantánamo macht frei! | Matka jałowo woła: "Jak tam?"
Stefan Sokolowski
2006-04-27 16:13:46 UTC
Permalink
Post by Taneli Huuskonen
Po esperancku.
Dzięki.
Post by Taneli Huuskonen
(W esperanto? W języku esperanto? Jak się mówi?)
Ja bym tam zaakceptował wszystkie trzy użyte przez Ciebie formy.

- Stefan
--
Stefan Sokolowski, IPI PAN Gdansk
http://www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
JAMAR
2006-04-27 20:33:41 UTC
Permalink
Użytkownik "Stefan Sokolowski"
Post by Stefan Sokolowski
Post by Taneli Huuskonen
(W esperanto? W języku esperanto? Jak się mówi?)
Ja bym tam zaakceptował wszystkie trzy użyte przez Ciebie formy.
Tam - to znaczy gdzie?

Pozdrawiam
Janusz
bojster
2006-04-27 15:45:16 UTC
Permalink
Post by Stefan Sokolowski
Po jakiemu jest ,,je''? I po jakiemu jest ,,skribis'?'
W esperanto.
Artur
2006-04-27 16:20:22 UTC
Permalink
Post by Raf :-)
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
Jesli zaimek osobowy nie jest akcentowany, uzywa sie zwykle form
enklitycznych "mi, ci, mu" itd. Poniewaz te formy zawsze musza
"opierac sie" o jakies poprzedzajace je,
Jak muszą skoro nie muszą?
No co ty opowiadasz? Ole dobrze pisze!
Nie "pisze" tylko "jest napisane" ;)
Post by Raf :-)
Napiszesz: "Mi się wydaje"?
Oczywiście. Zresztą gugle Twoim przyjacielem.
Post by Raf :-)
Albo "Ci kupię loda, a jemu lizaka"?
Raczej nie.
Post by Raf :-)
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
normalnie akcentowane slowo
(dlatego nazywamy je "enklitykami"), nie wystepuja na poczatku
zdania.
Jak nie występują skoro występują?
Może u Ciebie występują.
A u kogo mają występować by występować?
Post by Raf :-)
Na początku zdania występują zaimki
akcentowane. Poprawnie powiesz: "Mnie się wydaje" albo
Myślisz, że powtórzenie tezy jej dowodzi?
Post by Raf :-)
"Tobie kupię
loda a jemu lizaka"
Tym razem bez przecinka? :)
Post by Raf :-)
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
Poprawnie mowi i pisze sie: "Wydaje mi/ci/mu sie, ze...", ale
"Mnie/Tobie/Jemu sie wydaje, ze...".
Nie "pisze" tylko "jest napisane" ;)
Wiesz co? - zastanów się co piszesz! Przecież to jest zdanie w stronie
czynnej! Pamiętaj, że jak się ośmieszysz przed setką nieznanych osób
na środku głównej ulicy, to możesz liczyć na to, że 100 lat te osoby
wymrą, i o Twojej wpadce nikt nie będzie pamiętał. Ale jeśli napiszesz
coś w Usenecie - zostanie na wieki i nie usunie tego żadna siła.
Faktycznie niektórzy mogą mieć taki problem. Chociaż mogę ich pocieszyć, że
pewnie za 100 lat nie będą się tym przejmować. :)

Artur
Raf :-)
2006-04-27 17:09:18 UTC
Permalink
Dnia Thu, 27 Apr 2006 18:20:22 +0200, Artur napisał(a) w
Post by Artur
Post by Raf :-)
Post by Artur
Post by Ole Michael Selberg
Jesli zaimek osobowy nie jest akcentowany, uzywa sie zwykle form
enklitycznych "mi, ci, mu" itd. Poniewaz te formy zawsze musza
"opierac sie" o jakies poprzedzajace je,
Jak muszą skoro nie muszą?
No co ty opowiadasz? Ole dobrze pisze!
Nie "pisze" tylko "jest napisane" ;)
Ole dobrze jest napisane ???

*plonk*

Raf :-)
Artur
2006-04-27 17:39:31 UTC
Permalink
Post by Raf :-)
Post by Artur
Post by Raf :-)
No co ty opowiadasz? Ole dobrze pisze!
Nie "pisze" tylko "jest napisane" ;)
Ole dobrze jest napisane ???
*plonk*
Raf :-)
:) Jaki milusi plonk.

Powinno raczej być:
*plonk*
Raf >:-(

Artur :-D
Stefan Sokolowski
2006-04-27 17:29:06 UTC
Permalink
Post by Raf :-)
Napiszesz: "Mi się wydaje"?
[...]
Post by Raf :-)
Post by Raf :-)
Albo "Ci kupię loda, a jemu lizaka"?
Raczej nie.
Pewnie, że nie. Powinno być: ,,Ci kupię loda, a mu lizaka.''

- Stefan
--
Stefan Sokolowski, IPI PAN Gdansk
http://www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
JAMAR
2006-04-27 20:44:33 UTC
Permalink
Użytkownik "Stefan Sokolowski"
Post by Stefan Sokolowski
Post by Raf :-)
Napiszesz: "Mi się wydaje"?
[...]
Post by Raf :-)
Post by Raf :-)
Albo "Ci kupię loda, a jemu lizaka"?
Raczej nie.
Pewnie, że nie. Powinno być: ,,Ci kupię loda, a mu lizaka.''
Jeszcze lepiej: Ci kupę, a mu lizaka i lody!
Kto da więcej?

Janusz

PS dla nieuważnie czytających: moja propozycja jest prostefańska!
MM
2006-04-15 20:23:44 UTC
Permalink
Post by Krzysiek
Witam
Która forma jest poprawna? Coraz częściej "wydaje mnie się" dziwnie
brzmi, ale jak powiemy "mi się wydaje" to wychodzą jakieś misie... ;)
Pozdrawiam
Krzysiek
Wydaje mi się - wtedy, kiedy podkreœlamy słowo "wydaje"

ale Mnie się wydaje, gdy podkreœlamy, ze to właœnie MNIE się wydaje...

Słowo "mi" na poczštku "mi się wydaje" jest niepoprawne, infaltylne,
przeniesione z języka przedszkolaków...

Jeszcze inny przykład: Daj mi... podkreœlone DAJ

Ale Mnie daj albo daj mnie (a nie jemu)... podkreœlone MNIE

Pozdrawiam

Marek
Asia
2006-04-27 09:56:32 UTC
Permalink
Witam
   Która forma jest poprawna? Coraz częściej "wydaje mnie się" dziwnie
brzmi, ale jak powiemy "mi się wydaje" to wychodzą jakieś misie... ;)
Pozdrawiam
Krzysiek
Hej!
forma "Wydaje mnie się" jest formą błędną wymyśloną przez podwórko i utartą w
slangu dziecięcy. i później powielaną przez dorosłych. Forma "Wydaje mi się"
jest formą poprawną i stylistycznie i gramatycznie. Pozdrawiam i życze
owocnych odpowiedzi.
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Taneli Huuskonen
2006-04-27 15:25:30 UTC
Permalink
Post by Asia
forma "Wydaje mnie się" jest formą błędną wymyśloną przez podwórko i utartą w
slangu dziecięcy. i później powielaną przez dorosłych. Forma "Wydaje mi się"
jest formą poprawną i stylistycznie i gramatycznie. Pozdrawiam i życze
owocnych odpowiedzi.
Właśnie. Od wielu lat wiem, że poprawnie mówi i pisze się "Wydaje mi
się" a "Mnie się wydaje". Jednak sam się dziwię, że w moich
cudzojęzycznych uszach błędna forma "Wydaje mnie się" brzmi całkiem
normalnie, a "Mi się wydaje" - fatalnie. Rzeczywiście to jedyna
forma często używana przez Polaków a uznawana za błąd, która mnie razi.
Rażą mnie też błędy ortograficzne, bo uczę się polskiego głównie
czytając książki, ale to inna bajka.

Pozdrawiam,
Taneli Huuskonen
--
Kotisivuni / Mia hejmpagho: | Olokolo.
http://www.helsinki.fi/~huuskone/ | See meie mees.
--------------------------------- | Ei vappua kauppa vie.
Guantánamo macht frei! | Tee leipäläpieleet.
Artur
2006-04-27 16:49:18 UTC
Permalink
Post by Asia
Hej!
forma "Wydaje mnie się" jest formą błędną wymyśloną przez podwórko
Właśnie! Co to jest, że język jest wymyślany przez jakiś
niewykwalifikowanych ludzi!
Post by Asia
Forma
"Wydaje mi się" jest formą poprawną i stylistycznie i gramatycznie.
http://slowniki.pwn.pl/zasady/629795_1.html
Nie żeby mi to przeszkadzało :).

Artur
Artur
2006-04-30 09:02:24 UTC
Permalink
przez jakiś ludzi
Forma "jakichś" jest dla mnie ciężka do wymówienia. Myślę, że to ch może w
przyszłości oniemieć.

Artur

niezbecki
2006-04-27 18:30:19 UTC
Permalink
Post by Asia
Post by Krzysiek
Witam
Która forma jest poprawna? Coraz częściej "wydaje mnie się" dziwnie
brzmi, ale jak powiemy "mi się wydaje" to wychodzą jakieś misie...
;) Pozdrawiam
Krzysiek
Hej!
forma "Wydaje mnie się" jest formą błędną wymyśloną przez podwórko i
utartą w slangu dziecięcy. i później powielaną przez dorosłych.
[...]

Z tym że nie we wszystkich regionach kraju jednakowo silnie się powiela :)
W Poznaniu, w którym na parę miesięcy zamieszkałem, jest powszechna. W
Warszawie prawie się z nią nie spotykałem.

Paweł
JAMAR
2006-04-27 14:40:11 UTC
Permalink
Post by Krzysiek
Witam
Która forma jest poprawna? Coraz częściej "wydaje mnie się" dziwnie
brzmi, ale jak powiemy "mi się wydaje" to wychodzą jakieś misie... ;)
Jest to problem egzystencjalny i nierozwiązywalny - tak jak poniższy:

Czy należy mówić remament, czy też renament?

Dawno tak się nie ubawiłem!
Pozdrawiam
Janusz
Raf :-)
2006-04-27 16:33:18 UTC
Permalink
Dnia Thu, 27 Apr 2006 16:40:11 +0200, JAMAR napisał(a) w
<news:e2ql81$7np$***@nemesis.news.tpi.pl> :

[...]
Post by JAMAR
Czy należy mówić remament, czy też renament?
Dawno tak się nie ubawiłem!
A ja się kiedyś ubawiłem gdy dowiedziałem się, że należy pisać "strarz
pożarna", bo forma "straż porzarna" jest błędna.
Jako dowód poprawności podany został...
.
.
.
.
...google!

Google pokazuje dla pierwszej opcji 374 trafienia a dla drugiej tylko
13, z czego oczywisty wniosek, że poprawna jest forma pierwsza :-)

Raf :-)
JAMAR
2006-04-27 20:48:37 UTC
Permalink
Post by Raf :-)
Dnia Thu, 27 Apr 2006 16:40:11 +0200, JAMAR napisał(a) w
[...]
Post by JAMAR
Czy należy mówić remament, czy też renament?
Dawno tak się nie ubawiłem!
A ja się kiedyś ubawiłem gdy dowiedziałem się, że należy pisać "strarz
pożarna", bo forma "straż porzarna" jest błędna.
Jako dowód poprawności podany został...
.
.
.
.
...google!
Google pokazuje dla pierwszej opcji 374 trafienia a dla drugiej tylko
13, z czego oczywisty wniosek, że poprawna jest forma pierwsza :-)
W Korpusie PAN chyba ;) tego nie ma - wniosek, że nie są to problemy
polszczyzny!

Janusz
Loading...