Grać w piłkę nożną

[Artur]

Za młodu byłem na jakiejś kolonii w okolicach, chyba, Rzeszowa. Moja
grupa kolonijna zaproponowała miejscowym grę w gałę. Miejscowi nie
zrozumieli. Dopiero gdy powiedzieliśmy, że chcemy grać w nogę to pojęli
o co chodzi. Ciekawy jestem ta nieszczęsna gała jest spotykana tylko w
DC czy także w innych częściach kraju. A może macie jakieś jeszcze inne
określenia?

Artur

[Stefan Sokolowski]

Ciekawy jestem ta nieszczęsna gała jest spotykana tylko w DC czy
także w innych częściach kraju.

Czy masz na myśli /Default City/ ?

Nigdy nie słyszałem o takiej nazwie na piłkę nożną, chociaż kiedyś
mieszkałem kilka lat w Warszawie, co wyznaję ze wstydem. Może ona
jest znana tylko w jakiejś jednej dzielnicy?

- Stefan

[Micha³ Stanis³aw]

Użytkownik Stefan Sokolowski

Post by Stefan Sokolowski

Ciekawy jestem ta nieszczęsna gała jest spotykana tylko w DC czy
także w innych częściach kraju.

Czy masz na myśli /Default City/ ?
Nigdy nie słyszałem o takiej nazwie na piłkę nożną, chociaż kiedyś
mieszkałem kilka lat w Warszawie, co wyznaję ze wstydem. Może ona
jest znana tylko w jakiejś jednej dzielnicy?
- Stefan
--
Stefan Sokolowski, IPI PAN Gdansk
http://www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

Proponuję Tobie artykuł Adama Salamona " Polska kopana gała 2"
tu go znajdziesz :

http://www.ostrowmaz.com/teksty/tekst_wyswietl.php?numer=2433

Ukłony

michał

[Artur]

Post by Stefan Sokolowski

Ciekawy jestem ta nieszczęsna gała jest spotykana tylko w DC czy
także w innych częściach kraju.

Czy masz na myśli /Default City/ ?

Tak.

Post by Stefan Sokolowski
Nigdy nie słyszałem o takiej nazwie na piłkę nożną,

A na Wybrzeżu jest jakaś inne określenie oprócz "nogi"?

Post by Stefan Sokolowski
chociaż kiedyś
mieszkałem kilka lat w Warszawie, co wyznaję ze wstydem.

A to nie jest miłe :(.

Post by Stefan Sokolowski
Może ona
jest znana tylko w jakiejś jednej dzielnicy?

Nie wiem czy coś takiego jest możliwe w przypadku gwary
ogólnomłodzieżowej. Wyobrażam sobie, że np. na Pradze są jakieś
endemiczne słowa, ale związane raczej z gwarą środowiskową.

Artur

[Jamar]

Post by Artur
Ciekawy jestem ta nieszczęsna gała jest spotykana tylko w
DC czy także w innych częściach kraju. A może macie jakieś jeszcze inne
określenia?

Bardzo potocznie mówiło się w Poznaniu: grać w girę (giyrę).
Uwaga: gira to to samo co ogólnopolska noga...

--
Pozdr.
Janusz

[Artur]

Post by Jamar

Post by Artur
Ciekawy jestem ta nieszczęsna gała jest spotykana tylko w
DC czy także w innych częściach kraju. A może macie jakieś jeszcze
inne określenia?

Bardzo potocznie mówiło się w Poznaniu: grać w girę (giyrę).
Uwaga: gira to to samo co ogólnopolska noga...

Też się spotkałem z tym określeniem choć było zdecydowanie rzadsze od
gały. Co ciekawe na nogę mówiło się czasami szkita, ale nie spotkałem
się z wyrażeniem "grać w szkitę". :)

Artur

[Stefan Sokolowski]

Post by Artur
Też się spotkałem z tym określeniem choć było zdecydowanie rzadsze
od gały.

Zaraz, ale ,,gira'' i ,,gicał'' to są chyba słowa ogólnopolskie, może
tylko ciutkę przestarzałe. Oznaczają nogę, a nie piłkę nożną. W
każdym razie tak ja je znam.

Post by Artur
Co ciekawe na nogę mówiło się czasami szkita

Pierwsze słyszę. Z tą gałą i szkitą czuję się jak na lekcji jakiegoś
języka, który coś ma wspólnego z moim, ale niezbyt wiele...

- Stefan

[Geronter]

Post by Stefan Sokolowski
Pierwsze słyszę. Z tą gałą i szkitą czuję się jak na lekcji jakiegoś
języka, który coś ma wspólnego z moim, ale niezbyt wiele...
- Stefan

Szkitę tez pierwsze słyszę. Na Mazurach(niedaleko Ełku) w latach 80-tych
też spotkałem się z określeniem grać w gałę. Być może to zostało
zasłyszane z jakiegoś filmu(mogę się mylić ale np."0:1 do przerwy" lub
podobnym). Ja przynajmniej znam to określenie.
Pozdrawiam
Andrzej

[Jamar]

Użytkownik "Stefan Sokolowski"

Post by Stefan Sokolowski

Post by Artur
Też się spotkałem z tym określeniem choć było zdecydowanie rzadsze
od gały.

Zaraz, ale ,,gira'' i ,,gicał'' to są chyba słowa ogólnopolskie, może
tylko ciutkę przestarzałe. Oznaczają nogę, a nie piłkę nożną. W
każdym razie tak ja je znam.

Nikt nie twierdził, że gira to piłka nożna: "gra w girę" to "gra w
nogę", czyli _domyślnie_ w piłkę nożną.

Gira rzeczywiście jest ogólnopolska, ale ciekawe, czy poza Wielkopolską
w nią się gra!
W piosence są giczoły, którymi się kiwa... W mowie potocznej nigdy się
natomiast nie spotkałem z tym słowem.

Post by Stefan Sokolowski

Post by Artur
Co ciekawe na nogę mówiło się czasami szkita

Potwierdzam. To jest z gwary wielkopolskiej: szkieta, szkiyta, szkita.
Z piłką nożną się nie łączy!

Post by Stefan Sokolowski
Pierwsze słyszę. Z tą gałą i szkitą czuję się jak na lekcji jakiegoś
języka, który coś ma wspólnego z moim, ale niezbyt wiele...

E pluribus unum!

--
Janusz

[BasiaBjk]

Post by Stefan Sokolowski
Pierwsze słyszę. Z tą gałą i szkitą czuję się jak na lekcji jakiegoś
języka, który coś ma wspólnego z moim, ale niezbyt wiele...

A ja jak podczas lektury jakiegoś Makuszyńskiego, czy innego Gomulickiego...

[W.Kotwica]

Post by Artur
Za młodu byłem na jakiejś kolonii w okolicach, chyba, Rzeszowa. Moja
grupa kolonijna zaproponowała miejscowym grę w gałę. Miejscowi nie
zrozumieli. Dopiero gdy powiedzieliśmy, że chcemy grać w nogę to pojęli
o co chodzi. Ciekawy jestem ta nieszczęsna gała jest spotykana tylko
w DC czy także w innych częściach kraju.

Trudno mi powiedzieć, czy teraz jest spotykana, ale za młodu
grywaliśmy czasem w nogę, czasem w gałę (Kotlina Sandomierska,
nb. administracyjnie województwo rzeszowskie).

[piotrpanek]

Post by W.Kotwica
Trudno mi powiedzieć, czy teraz jest spotykana, ale za młodu
grywaliśmy czasem w nogę, czasem w gałę (Kotlina Sandomierska,
nb. administracyjnie województwo rzeszowskie).

Ja z kolei za młodu grywałem tylko w nogę, ewentualnie szmatę (to, że
grałem też w piłę lub piłkę [nożną], jest chyba trywialne). A było to w
Kotlinie Sandomierskiej - woj. rzeszowskie, obecnie powiat rzeszowski.
Gały to mi mogły najwyżej na wierzch wyleźć, gdyby ktoś mi zaproponował
grę w gałę, choć pewnie ostatecznie bym się domyślił - nie jest to znowu
takie trudne.

pzdr
piotrek

[Artur]

Post by piotrpanek

Post by W.Kotwica
Trudno mi powiedzieć, czy teraz jest spotykana, ale za młodu
grywaliśmy czasem w nogę, czasem w gałę (Kotlina Sandomierska,
nb. administracyjnie województwo rzeszowskie).

Ja z kolei za młodu grywałem tylko w nogę, ewentualnie szmatę (to, że
grałem też w piłę lub piłkę [nożną], jest chyba trywialne). A było to
w Kotlinie Sandomierskiej - woj. rzeszowskie, obecnie powiat
rzeszowski.

Google po zapodaniu "grać w gałę" wskazuje także na stronę
http://www.powiat.mielec.pl - czyli znów Kotlina Sandomierska. A swoją
drogą ciekawe, że tak dużo osób na grupie jest z tamtych okolic.

Post by piotrpanek
Gały to mi mogły najwyżej na wierzch wyleźć, gdyby ktoś mi zaproponował
grę w gałę,

To dobrze, że nie zaproponowałem żeby "przyciąć w galaka" :).

Artur

[Piotr Mazur]

Post by piotrpanek
Ja z kolei za młodu grywałem tylko w nogę, ewentualnie szmatę (to, że
grałem też w piłę lub piłkę [nożną], jest chyba trywialne). A było to w
Kotlinie Sandomierskiej - woj. rzeszowskie, obecnie powiat rzeszowski.
Gały to mi mogły najwyżej na wierzch wyleźć, gdyby ktoś mi zaproponował
grę w gałę, choć pewnie ostatecznie bym się domyślił - nie jest to znowu
takie trudne.

A w Kielcach graliśmy "w gałę", nawet czasem szliśmy "rżnąć w gałę",
chociaż częściej chyba w piłkę :)

--
Piotr

[Jacek Skrzymowski]

W Szczecinie początek lat 70 - słowo gała było znane, choć raczej mówiło
się 'w nogę'. Być może gała była wtedy znana z wspomnianego tu serialu "Do
przerwy 0:1".

J.

[cynkol]

Użytkownik "Artur"

A może macie jakieś jeszcze inne określenia?

Na Śląsku gra się "w balę".

Pozdrówka
Grzesiek C.

[Feahisim]

Post by cynkol
Użytkownik "Artur"

A może macie jakieś jeszcze inne określenia?

Na Śląsku gra się "w balę".

lub "w bala"

przynajmniej ja w niego grywam, tj. grom


Feah