Pochodzenie "z głupia frant"

[=Marcos=]

Czy ktoś mnie może nakierować na wytłumaczenie etymologii frazy "z głupia
frant"? Szczególnie ten frant mnie fascynuje.

[Krystian Zaczyk]

Czy ktoś mnie może nakierować na wytłumaczenie etymologii frazy "z głupia frant"?
Szczególnie ten frant mnie fascynuje.

Dosłownie "z głupiego spryciarz". "Frant" to dawniej spryciarz, psotnik, figlarz,
a słowo głupi odmieniało się rzeczownikowo (kogo? głupia, komu? głupiu, z kim?
z głupiem itd).

Krystian

[MartaMaria]

Post by Krystian Zaczyk

Czy ktoś mnie może nakierować na wytłumaczenie etymologii frazy "z głupia frant"?
Szczególnie ten frant mnie fascynuje.

Dosłownie "z głupiego spryciarz". "Frant" to dawniej spryciarz, psotnik, figlarz,
a słowo głupi odmieniało się rzeczownikowo (kogo? głupia, komu? głupiu, z kim?
z głupiem itd).
Krystian

Podobno ten "frant" " to skrót od czeskiej wersji Sowizdrzała, który
nazywał się Franta - a u nas przyjął się w wersji skróconej...?
MartaMaria

[Micha³ Stanis³aw]

Post by =Marcos=
Czy ktoś mnie może nakierować na wytłumaczenie etymologii frazy "z głupia
frant"? Szczególnie ten frant mnie fascynuje.
--
Marcos
marek [AT] microstock . pl
http://www.przeloty.net <- tanie bilety lotnicze

Szanowna Pani, Panie,

Znajdzie Pan, Pani w słowniku zwiazków frazeologicznych !
"Słownik zwiazków frazeologicznych"
Wojciech Rzehak, Marzena Paw, Marcin Wawrzecki

Pozdrawiam
michał

[k***@o2.pl]

Post by =Marcos=
Czy ktoś mnie może nakierować na wytłumaczenie etymologii frazy "z głupia
frant"? Szczególnie ten frant mnie fascynuje.
--
Marcos
marek [AT] microstock . pl
http://www.przeloty.net <- tanie bilety lotnicze

Panie Marku, myślę, że tutaj jest przejrzyście opisana etymologia:
http://www.sciaga.pl/slowniki-tematyczne/14170/z-glupia-frant/

Czyli chodzi o przypadek, kiedy opisujemy postawę, która wydawała się głupia, a w rzeczywistości chodzi o "udawanie, że się nic nie wie...".

Swoją drogą... jakże często popularna, kiedy ktoś coś nabroi... Sam się przyznaję, że czasem taką postawę praktykuję...