Discussion:
droga pełna dziur
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
w***@wp.pl
2013-04-04 11:43:47 UTC
Permalink
Dzień dobry,
jak po polsku określa się potocznie drogę, na której asfalt się kruszy, która ma dużo dziur? Szukam możliwie krótkiego określenia. Droga jak szwajcarski ser ?
Pozdrawiam
Marcin
Jarosław Sokołowski
2013-04-04 12:15:40 UTC
Permalink
Post by w***@wp.pl
jak po polsku określa się potocznie drogę, na której asfalt się
kruszy, która ma dużo dziur? Szukam możliwie krótkiego określenia.
Droga jak szwajcarski ser ?
Po prostu "droga". Tak jest najkrócej i każdy zrozumie o co chodzi.
Dopiero gdyby w niej dziur nie było, to trzeba wyjątkowość sytuacji
przedstawić w sposób opisowy. Na przykład "droga gładka jak stół".

Jarek
--
By rzecz ująć z detalami | A że praca była ostra
Temat tak zakończyć mogę: | I częściowo za darmochę,
Budowaliśmy z kumplami | Droga wyszła całkiem prosta,
Coś płaskiego, jakby drogę | Tylko wyboista trochę
Bydlę
2013-04-04 12:28:18 UTC
Permalink
Post by w***@wp.pl
Dzień dobry,
jak po polsku określa się potocznie drogę, na której asfalt się k
ruszy, która ma dużo dziur? Szukam możliwie krótkiego określenia.
Droga jak szwajcarski ser ?
Normalnie wspominało się o drodze uszkodzonej, nierównej, rozpadającej
się, wyboistej.
Teraz pewnie najprostsze określenie będzie musiało zwierać; „gładka
inaczej”, o „alternatywnej równości” czy „szlak komunikacyjny o
nieortodoksyjnej równości”.


Chyba, że szukasz - na niemiecki wzór - jednowyrazowego określenia.
Wtedy nie pomogę...
--
Bydlę
Waldemar Krzok
2013-04-04 13:27:15 UTC
Permalink
Post by w***@wp.pl
Dzień dobry,
jak po polsku określa się potocznie drogę, na której asfalt się kruszy, która ma dużo dziur? Szukam możliwie krótkiego określenia. Droga jak szwajcarski ser ?
Wyboista, dziurawa

Waldek
--
My jsme Borgové. Sklopte štíty a vzdejte se. Odpor je marný.
Stokrotka
2013-04-04 16:48:24 UTC
Permalink
Wertepy.
--
(tekst bez: ó, ch, rz i -ii)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. http://ortografia.3-2-1.pl/
Ikselka
2013-04-07 16:53:21 UTC
Permalink
Post by w***@wp.pl
Dzień dobry,
jak po polsku określa się potocznie drogę, na której asfalt się kruszy, która ma dużo dziur? Szukam możliwie krótkiego określenia. Droga jak szwajcarski ser ?
Pozdrawiam
Marcin
Wyboje.
--
XL "Nie należy mylić prawdy z opinią większości." Jean Cocteau
Eneuel Leszek Ciszewski
2013-04-14 00:09:59 UTC
Permalink
<***@wp.pl> 2baad98c-ae30-4538-adba-***@googlegroups.com

: jak po polsku określa się potocznie drogę, na której asfalt
: się kruszy, która ma dużo dziur?

Polska droga? Droga w Polsce? Chyba nie... IMO to polska
droga, która nie prowadzi do galerii handlowej. :)


Białystok staje się sparaliżowany -- a w efekcie wjazdu na
zakazaną drogę (jest ich sporo, i na dodatek w newralgicznych
miejscach) można stracić 500 złotych i 5 punktów. :) Na szczęście
dla mnie to żadne utrudnienia -- dróg do galerii handlowych to
nie obejmuje. :) Te drogi są gładkie, ładne, czyste, szerokie,
przejezdne o każdej porze dnia i nocy...

: Szukam możliwie krótkiego określenia. Droga jak szwajcarski ser ?
--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' eneuel@@gmail.com '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....
Loading...