Discussion:
Prawo jazdy i prawo wiedzieć
(Wiadomość utworzona zbyt dawno temu. Odpowiedź niemożliwa.)
Eneuel Leszek Ciszewski
2011-04-21 00:39:18 UTC
Permalink
Numer prawa jazdy?
Proszę pokazać mi pana prawo jazdy.
Nie mam prawa jazdy.

Numer prawa [do] jeżdżenia?
Proszę pokazać mi pana prawo [do] jeżdżenia.
Nie mam prawa [do] jeżdżenia.

-=-

Masz prawo wiedzieć. :)
Masz prawo jechać.
Masz prawo jeść i mieć lub nawet być.

-=-

Czy można mieć ,,prawo wiedzieć''?

Mam prawo wykonywania pewnego zawodu.
Prawo sprzedawania (sprzedaży) alkoholu.

A co z prawem wykonywać zawód?
Mam prawo wykonywać lub sprzedawać?

-=-

Ty masz prawo wiedzieć.

Mógłby ktoś rozebrać powyższe zdanie na części zdania?
--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' eneuel@@gmail.com '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....
Stokrotka
2011-04-23 19:31:36 UTC
Permalink
Ja mam prawo wiedzieć.
Ty masz prawo wiedzieć.
On/ona/ono ma prawo wiedzieć.
My mamy prawo wiedzieć.
Wy macie prawo wiedzieć.
Oni/one mają prawo wiedzieć.

Ale nie ma prawa wiedzenia, jest prawo do wiedzy.
--
(tekst w nowej ortografi: ó->u, ch->h, rz->ż lub sz, -ii -> -i)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. reforma.ortografi.w.interia.pl
Eneuel Leszek Ciszewski
2011-04-24 14:16:58 UTC
Permalink
Post by Stokrotka
Ja mam prawo wiedzieć.
Ty masz prawo wiedzieć.
On/ona/ono ma prawo wiedzieć.
My mamy prawo wiedzieć.
Wy macie prawo wiedzieć.
Oni/one mają prawo wiedzieć.
Ale nie ma prawa wiedzenia, jest prawo do wiedzy.
A prawo widzenia? Można mieć takie prawo?

Prawo jazdy funkcjonuje bez problemu od lat.

Co więcej -- przepisy ruchu drogowego są jednymi
z najlepiej przygotowanych, jakie znam od dzieciństwa. :)
(jeśli nie liczyć praw przyrody -- nadanych przez Boga)

-=-

I co z rozbiorem gramatycznym podanego zdania? :)
Post by Stokrotka
Ty masz prawo wiedzieć.
Mógłby ktoś rozebrać powyższe zdanie na części zdania?
Ponoć mocna jesteś w gramatyce -- w odróżnieniu do mnie.
(czy może jednak w odróżnieniu ode mnie? -- to już styl, nie gramatyka?)

-=-

prawo przebywania
prawo fotografowania
prawo podróżowania

otrzymałem w konsulacie prawo przebywać
czy może jednak

otrzymałem w konsulacie prawo przebywania

otrzymałem od ojca prawo jeździć jego cadillakiem
czy może jednak

otrzymałem od ojca prawo jeżdżenia jego cadillakiem

otrzymałem od qmpla prawo przejechać się jego cadillakiem
czy może jednak

otrzymałem od qmpla prawo przejechania się jego cadillakiem

tu jest zakaz fotografować
czy może jednak

tu jest zakaz fotografowania

masz prawo fotografować
czy może jednak

masz prawo fotografowania
--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' eneuel@@gmail.com '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;. . .;\|/....
Loading...