w portalu czy na portalu?

[M³oda Mama]

Wiatam,

Jeżeli chodzi o umieszczanie jakis danych na portalu interenetowym, to
powinno się mówić: umiesczam dane na portalu czy w portalu?

Dziękuję z góry za odpowiedź:)

pozdr

[Eneuel Leszek Ciszewski]

Post by M³oda Mama
Jeżeli chodzi o umieszczanie jakis danych na portalu interenetowym,
to powinno się mówić: umiesczam dane na portalu czy w portalu?
Dziękuję z góry za odpowiedź:)

Zazwyczaj 'na portalu'. Jeżeli to zboczone dane -- wówczas zawsze 'w portalu'.
Powód jest oczywisty -- kładziemy coś z góry na inne coś i wkładamy coś z boku
do wnętrza czegoś innego. Niby i z góry można coś włożyć do wnętrza, ale chyba
z góry zazwyczaj coś kładziemy na czymś: na półce, na stronie (na stronie
papieru/książki/gazety są litery, obrazki, mapy) na talerzu... No właśnie
-- Może być i 'w talerzu'?...

Innymi słowy -- wszystkie zboczone treści muszą być wewnątrz portalu (nie mogą
być na portalu, chyba że obok portalu), ale nie wszystko wewnątrz portalu musi
być zboczone. Inaczej mówiąc -- zboczone nie mogą być na portalu. Ale to chyba
NTG. ;) To raczej kwestie prawne -- zabranianie umieszczania na portalu treści
zboczonych. ;)

Inna sprawa to poniżanie tego, co wewnątrz/w portalu. Na portalu to zawsze wyżej
niż w portalu. Wiadomo, że jak/gdy/jeśli się ktoś wywyższa, to będzie poniżony,
czyli umieszczony wewnątrz portalu, nie na portalu. ;)

Dla mnie to za trudne. I przypomina problem fresków, które nie są malowane
'na ścianie', ale właśnie 'w ścianie'. Są elementem tynku. Nie można zdjąć
malowidła typu fresk bez zdejmowania tynku, a tynk przecież stanowi część
ściany. Nawet czasami część konstrukcyjną ściany -- gdy wzmacnia cienką
ścianę -- na przykład działową ścianę budynku. Niby na/w takich cienkich
nie malowano fresków, ale w ogóle malowanie takie jest możliwe.

--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' leszekc@@alpha.net.pl '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;, .;. . .;\|/....

[a***@gmail.com]

Post by M³oda Mama
Jeżeli chodzi o umieszczanie jakis danych na portalu interenetowym,
to powinno się mówić: umiesczam dane na portalu czy w portalu?
Dziękuję z góry za odpowiedź:)

Hej!

Wydaje mi się, że analogicznie do umieszczania informacji "na stronach
internetowych" umieszczamy je "na portalach".
Zresztą jest to chyba częściej spotykana wersja. No i mówi się na
Onecie, na Gazecie, na WP, na Pudelku;) ale już w Polityce, w Naszym
Dzienniku, w Wyborczej...

Czyli dane umieszczamy w bazie danych na portalu. Ewentualnie w bazie
danych (czyjej) portalu.

Pozdrawiam!
Agnieszka Wąsowska

---
Angielski dla Zaawansowanych!
www.adz.edu.pl

[Jarosław Sokołowski]

Post by a***@gmail.com
Wydaje mi się, że analogicznie do umieszczania informacji
"na stronach internetowych" umieszczamy je "na portalach".

Dla uzupełnienia można dodać, że *w* portalach można chodzić.

Jarek

[Eneuel Leszek Ciszewski]

Post by Jarosław Sokołowski
Dla uzupełnienia można dodać, że *w* portalach można chodzić.

W portalach, czyli w bramach, można handlować. ;)
I przez portale można wchodzić lub przechodzić. :)

--
.`'.-. ._. .-.
.'O`-' ., ; o.' leszekc@@alpha.net.pl '.O_'
`-:`-'.'. '`\.'`.' ~'~'~'~'~'~'~'~'~'~'~ o.`.,
o'\:/.d`|'.;. p \ ;'. . ;,,. ; . ,.. ; ;, .;. . .;\|/....